Bon, enfin installés a Christchurch, on retrouve un peu de temps pour finir de raconter le voyage en Chine (il y a déjà un mois!).
Nous avions arrêté l’histoire à Zhongdian, la ville Tibétaine. Notre dernière excursion a été un tour de 3 jours au lac Lugu, là où vivent les Mosuos, qui sont les derniers à encore vraiment pratiquer les traditions de la société matriarcale, où le couple marié ne vit pas ensemble : la femme vit chez sa mère, le mari vit aussi chez sa mère et rejoint sa femme tous les soirs chez elle si, elle est d’accord. Pour une explication sérieuse de leur société, vous pouvez visiter la page suivante, très intéressante. http://membres.lycos.fr/copid/article.php3?id_article=52
Cela attire bien sur plein d’ethnologues, mais bon, en tant que touristes de base, nous avions peu de chance de comprendre tout ca.
Pendant le long trajet en bus, nous avons lié connaissance avec Joey et Claudia, 2 taiwanaises en vacances : Joey a fait des etudes d’ethnomusicologie et a fait sa thèse sur les Mosuos (quand je vous disais qu‘un people comme ca attire forcément les ethnologues!), elle est déjà donc venu ici, connait des gens, et elle y emmène sa copine Claudia, musicienne aussi, en vacances.
Nous sympathisons assez vite, et nous leur demandons s’il ne serait pas possible pour nous aussi de venir avec elles dans la famille. Joey passe un coup de fil et tout est arrangé, nous pouvons venir une journée.
Entre temps, nous arrivons au lac Lugu, après avoir payé le ticket d’entrée de 80 Yuans (8 Euros quand même). L’argent a probablement servi à aménager un belvédère surplombant le lac pour prendre de belles photos avec pour poser sur la photo contre un peu d’argent de belles jeunes filles Mosuos déguisées avec leur magnifique habit traditionel. Ca fait un peu réserve d’indiens tout ca, mais le lac est effectivement très beau, et il faut bien rentabiliser les améliorations de la route qui mettent Lugu a seulement 6h de bus de Lijiang, au lieu des 10-11 nécessaires auparavant.
La première ville où notre Lonely nous conseillait de nous arrêter est déjà apparement surexploitée touristiquement et nous continuons donc jusqu’ au bout de la route, où les hôtels et les bars ne sont pour la plupart encore qu’en construction!
Nous passons donc une soirée et une matinée autour du lac, profitons du paysage et des bars qui ont déjà intégré dans leur menu tout ce qu’il faut pour recevoir les touristes occidentaux.
Puis nous partons au delà d’un col, dans un bassin derrière le lac où sont installés pleins de villages Mosuos, et où les touristes n’arrivent que très rarement car c’est beaucoup moins joli que le lac (quelques tours organisés commencent cependant à venir jusque là).
Et nous passons là probablement un des meilleurs temps de notre voyage, en tous cas le plus proche des gens, avec entre rien et pas grand chose à faire, à simplement partager la vie de la famille. Joey nous fais l'interprète, ce qui permet de parler un peu plus loin que ne le permet notre phrasebook et nous sommes accueillis comme des rois. Cela fait du bien, pour la premiere fois en Chine, de retrouver un peu la meme ambiance conviviale qu’en Afrique, mais c’est vrai que c’est aussi la première fois que nous sommes vraiment en dehors du chemin touristique.
A peine arrivés, on commence à nous gaver avec des trucs plus ou moins bons. Dans les moins bons, on peu compter le thé qu’ils font saler et mélanger avec du beurre de yack. Il y a aussi leur vin local, qui goutte plutôt comme du mauvais saké, et puis les saucisses qui rappellent un peu le boudin noir (et qui rendront Nico malade, car à force de vouloir être poli, il en a un peu abusé).
Tout le reste est délicieux, les légumes, les galettes de farine de riz, le poulet qu’ils ont tué pour nous, etc…
Dans la maison vivent donc la grand mère, son fils, la femme du fils qui a quitté sa mère pour venir chez son mari (contrairement a la tradition) et leur enfant unique, un garcon. Ce qui fait la joie de la famille car la politique de l’enfant unique est toujours de vigueur en Chine donc mieux vaut avoir un garcon. Il y a aussi une jeune fille et un bébé dont on ne sait pas trop à qui ils sont exactement. Contrairement aux photos des brochures touristiques, il s’avère que les habits traditionnels ne sont le plus souvent aujourd’hui que portés quotidiennement par les vieux, tandis que le reste de la population ne les porte qu’à l’occasion des fêtes, parce que, pour travailler aux champs, nourrir les cochons, couper du bois, etc… on est plus confortable en robe ou pantalon.
La maison est équipée de l’eau courante depuis 5 ans (avant, chaque maison avait un puit), et de l’électricité et du téléphone depuis 1-2 ans (alors que la ligne principale passait dans le village voisin à 3-4 km depuis 20 ans déjà). Par contre, il n’y a pas de latrines, donc les toilettes et la douche se passent où on veut dans le jardin. On fera l’impasse sur la douche vu la température et pour les toilettes, on s’y fait bien mais c’est pareil, la nuit, il y fait froid et on n’est pas bien sur d’où on marche, surtout quand qq’un vient d’y aller avant ;-)
Il y a sinon un temple a l’étage pour les offrandes, une chambre des parents où ils nous ont installés, un salon avec des grands fauteuils, un lecteur DVD et une télé mais la famille préfère quand même se retrouver dans l’autre pièce principale, autour du feu, ou vont et viennent les voisins, quand ce n’est pas nous qui rendons une visite.
Avec l’arrivée de l’électricité et du téléphone, il y a eu aussi l’arrivée de la facture, qui oblige a avoir des rentrées d’argent régulières pour payer ce nouveau truc en plus (à peu près 100 Yuans = 10 Euros, tous les 3 mois. Ca ne parrait rien, mais ici c’est beaucoup).
Bon sinon, c’est l’hiver donc les travaux aux champs sont au point mort et les gens sont donc principalement chez eux à bricoler ou chez leurs voisins, à discuter. Le soir Nico tente de faire un peu de magie mais n’ayant pas pratiqué depuis longtemps et les doigts étant un peu froids (et les cartes ont pris le soleil, il faut bien se trouver des excuses non?!), la prestation n’est pas très convaincante et ils percent assez vite quelques ficelles. Mais bon, ils ont du nous trouver gentils quand même puisqu’ils nous invitent à rester une journée et une nuit de plus, invitation que nous acceptons de bon coeur car nous ne savions pas trop ce que nous aurions pu faire de retour au lac Lugu.
Le deuxième jour, nous nous réveillons sous 15 cm de neige, et une bonne partie de la journée se passe donc a faire un bonhomme de neige et une bataille de boule de neige mais,en prenant soin , qu elle ne renferme une belle surprise puisque le terrain de jeu n est autre que le jardin a savoir , les toilettes ! .
Ils nous font aussi revêtir les habits traditionnels et ca nous occupe un bon bout de temps. L’après midi, nous allons “en ville”, en auto-stoppant un camion qui s’enlise dans la neige et la boue, bref toute une aventure… Nous regardons le DVD de l’Age de Glace qui est tout à fait à propos vu le climat. Et la journée passe finalement très vite.
Puis le lendemain, il est temps de rentrer et la neige n’a toujours pas vraiment fondu. Le voisin qui a une voiture et qui doit nous emmener à la ville pour prendre le bus, abandonne avant la fin car il a peur qu’une fois seul et sans personne pour pousser la voiture, il ne puisse pas rentrer. On continue donc à pied dans la neige quand on a le bol de tomber sur un minibus qui emmène d’autres touristes et qui veut bien nous prendre. Une fois arrivés au village, la companie de bus nous apprend qu’il y a trop de neige au col (nous sommes a 2700m et le col est a 3300m) et que le service de bus est annulé. Ils nous remboursent et c’est tout. Mais nous avons notre avion le lendemain a Lijiang pour rentrer a Hong Kong. Nous apprécions alors l’aide de Joey et Claudia qui parlent le Mandarin et nous expliquent tout ce qui se passe. Le chauffeur qui nous a amenés jusque là nous propose alors de nous emmener de l’autre coté de col (à mi chemin de Lijiang donc), pour le prix de la course jusqu’à Lijiang, mais cela semble encore la meilleure option à tenter. Il part alors en quête de chaines a travers le village, et comme nous ne sommes pas les seuls dans ce cas vu que le bus de la veille a aussi été annulé, un convoi de petits minibus s’organise puis finit par s’ébranler. Après 3 heures d’efforts pour faire les 20 km de la montée au col, et 1h30 pour redescendre a la ville principale suivante, nous sommes sauvés, nous trouvons vite un bus pour rejoindre Lijiang où nous sommes vraiment heureux d’ arriver car ca ne semblait pas gagné le matin en partant de Lugu.
Nous passons une dernière soirée avec Joey et Claudia et nous gagnons notre invitation pour leur rendre visite a Taiwan (un jour…). Claudia rentre a Taiwan et Joey retourne dans la famille Mosuo pendant 3 semaines jusqu’au nouvel an chinois pour faire des enregistrements des fêtes et compléter sa thèse. Puis nous rentrons à Hong Kong où nous passons un court week end avant de nous envoler vers la Nouvelle Zelande, mais ca, c’est déjà une autre histoire.
Nous sommes heureux d’avoir fini ce voyage en Chine par le Yunnan et surtout par cette famille Mosuo tellement sympathique et généreuse. Trop dur de faire une synthèse de ce pays si gigantesque et si diversifié. Nous n’en avons probablement pas saisi grand chose, donc nous n’en ferons pas et nous vous souhaitons une bonne journée.
Nico et Leila |